take down a peg artinya

• mengurangi kesombongan

• take:    makan; membawa; memegang; memungut; mengambil;
• take down:    melepas; mencatat; membongkar; bertarah;
• down:    bawah; jatuh; ke bawah; menurun; turun; bulu
• peg:    memancangkan; penyangkut; sepit; kait untuk

Contoh

1. Needs to be taken down a peg or two. That's what he needs.
   Ia harus lebih sadar diri sepertinya.
2. I have to admit, I... wouldn't mind seeing Sue Sylvester taken down a peg.
   Aku harus mengakuinya, Aku... aku tidak keberatan melihat Sue Sylvester minum minuman keras.